Context:

This is the fourth hunger strike at a U.S. immigration detention facility in the last 15 days.

On the morning of October 14th, 54 South Asian asylum seekers from Bangladesh, India, Afghanistan, and Pakistan refused food and water at the El Paso detention center (Texas). Five days later, another 14 Indian and Bangladeshi immigrants began a solidarity hunger strike at the LaSalle Detention Center in Louisiana. On October 28th, 27 women at the T. Don Hutto Facility, a facility in Taylor, Texas, run by Corrections Corporation of America (CCA), began a hunger strike. 400 men have been on a hunger strike in the West and East facility at Adelanto Wednesday.

Their demands are:

1. Improved medical conditions with adequately trained staff in order to comply with the detainees health needs  
2. Better dental care and hiring additional staff that will perform routine dental services
3. Longer visitation hours and respectful treatment of visitors by GEO staff
4. Detainees ask for all GEO employees to undergo a sensitivity training in order to better serve visitors and detainees
5. Due to health violations in the facility, the menu needs to comply with the dietary needs of detainees
6. Detainees want access to the yard and recreational equipment on a daily basis
7. Detainees are requesting a new grievance policy coordinator and for inquiries to be resolved

Contexto:

Esta es la cuarta huelga de hambre en una prisión de inmigración de EE.UU. en los últimos 15 días.

En la mañana del 14 de octubre 54 solicitantes de asilo (sur asiáticos de Bangladesh, India, Afganistán y Pakistán) negaron comida y agua en el centro de detención de El Paso (Texas). Cinco días más tarde, comenzaron otros 14 inmigrantes de la India y de Bangladesh una huelga de hambre en solidaridad en el Centro de Detención de LaSalle en Louisiana. El 28 de octubre, 27 mujeres en el centro T. Don Hutto, una facilidad en Taylor, Texas, a cargo de Corrections Corporation of America (CCA), comenzaron una huelga de hambre. Al menos 20 hombres han estado en huelga de hambre en el West Building en Adelanto desde miércoles, y hoy 9 hombres en el edificio este [Adelanto] comenzaron una huelga de hambre adicional.

Ello/as piden:

1. Mejorar las condiciones médicas con personal debidamente capacitado para cumplir con las necesidades de salud de los detenidos
2. Mejor atención dental y la contratación de personal adicional que llevará a cabo los servicios dentales de rutina
3. Largas horas de visita y el tratamiento respetuoso de los visitantes por el personal de GEO
4. Los detenidos piden a todos los empleados de GEO que se sometan a un entrenamiento de la sensibilidad con el fin de servir mejor a los visitantes y detenidos
5. Debido a violaciónes de la salud en la facilidad, el menú tiene que cumplir con las necesidades dietéticas de los detenidos
6. Los detenidos quieren acceso al patio y equipos recreativos diariamente
7. Los detenidos están solicitando un nuevo coordinador de la política de quejas y que las investigaciones se resuelvan