#Not1More Deportation

Georgia ICE Officers Finger Print, Detain 19-Year Old Refugee Outside His Home

eusebioEusebio Mendez Vasquez is a 19-year-old young man from Chamblee, Georgia. He migrated to the United States on his own 2 years ago, in order to reunite with his father.

On February 6, 2016 Eusebio was leaving his home in Chamblee, Georgia on his way to get some food with a friend. When he stepped outside he was stopped by Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers, who asked for his name and his fingerprints on the spot, and then handcuffed him immediately. 

Eusebio’s family is completely shocked by his detention, since he was a work permit that is still valid until June of 2016. ICE is overstepping boundaries and separating this child from his father.

Please help us ask the Georgia ICE office to release Eusebio from detention so that he can be reunited with his father.

eusebioEusebio Mendez Vasquez en un muchacho de 19 años de edad es de Chamble, Georgia, emigro a Estados Unidos a los 16 años de edad para reunirse con su padre y escapar la violencia y instabilidad de Guatemala.

El 6 de febrereo Eusebio salía de su casa en camino a comprar comida con un amigo. Cuando salio de su casa fue parado por agentes de inmigracion (ICE). Le preguntaron por su nombre y le tomaron sus huellas digitales, e inmediatamente le pusieron esposas y fue detenido.

ICE entro a su casa y le tomo las huellas al padre de Eusebio y a un amigo. A ellos dos los dejaron quedarse en casa.

Eusebio fue separado de su familia abruptamente. El tiene un permiso de trabajo que es vigente hasta Junio del 2016. Su familia esta en shock por que inmigracion se lo llevo sin ninguna justificacion; la famila tenia entendido que el tiene un proceso con inmigracion abierto y no habia razon por la que fuera detenido.

Estamos pidiendo que nos ayuden a pedirle a la oficina de ICE de Georgia que deje salir en libertad a Eusebio para que sea reunido con su padre.

Please join the Georgia Latino Alliance for Human Rights (GLAHR) and the Not1More Campaign in sending a message to the Georgia ICE office to stop Eusebio’s deportation.

Por favor únete a la Alianza Latina de Georgia por Derechos Humanos (GLAHR) y la Campaña Ni1Mas para mandarle un mensaje a la Oficina de ICE de Georgia para que pare la deportación de Eusebio.

Click here to read the message to the Georgia ICE office

To: Assistant Director J.D. Thorp
Assistant Director Sean Ervin
Immigration and Customs Enforcement
Georgia Field Office

Dear Mr. Thorp and Mr. Ervin,

I’m writing regarding the detention of Mr. Eusebio Mendez Vazquez (A 206 489 811), a 19-year-old young man from Chamblee, Georgia. He migrated to the United States on his own 2 years ago, in order to reunite with his father.

On February 6, 2016 Eusebio was leaving his home in Chamblee, Georgia on his way to get some food with a friend. When he stepped outside he was stopped by Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers, who asked for his name and his fingerprints on the spot, and then handcuffed him immediately, citing a prior deportation order.

Eusebio’s family is completely shocked by his detention, since he was a work permit that is still valid until June of 2016, and did not know of a prior order.

Mr. Mendez Vazquez left his country escaping violence and fears returning to his country. His detention has separated him from his father. I urge you to use prosecutorial discretion to stop his deportation and allow him to remain in Georgia.

Thank you,

[Signature]

Haz click aquí para ver la traducción del mensaje a ICE

Estimado Sr. Thorp y el Sr. Ervin,

Estoy escribiendo con respecto a la detención del Sr. Eusebio Méndez Vázquez (A 206 489 811), un joven de 19 años de edad, de Chamblee, Georgia. Emigró a los Estados Unidos por cuenta propia hace 2 años, con el fin de reunirse con su padre.

El 6 de febrero, el año 2016 Eusebio salía de su casa en Chamblee, Georgia en su camino a conseguir algo de comida con un amigo. Cuando salió fue detenido por Inmigración y Aduanas (ICE) oficiales. Los oficiales le pidieron su nombre y sus huellas digitales  y lo esposaron de inmediato, citando una orden de deportación.

La familia de Eusebio está completamente sorprendida por su detención, pues tiene un permiso de trabajo válido hasta junio de 2016, y no sabía de una orden de deportación previa.

El Sr. Méndez Vázquez dejó su país huyendo de la violencia y teme volver a su país. Su detención le ha separado de su padre. Los insto a usar la discreción fiscal para detener su deportación y que le permitiera permanecer en Georgia.

Gracias,

Categories:

 
Comments