Georgia High School Junior Asks ICE to Release Him To Continue Education
Pascual Andres-Felipe is an 18 year old High School Student and varsity soccer player at Habersham High School in Georgia.
On February 3rd, immigration agents showed up to his home, and threaten to break down the doors if they refuses to open the door. Fearing for the safety of his family, Pascual opened the door, and was taken by immigration agents to the Stewart Detention Center.
Pascual came to the U.S. on May 2014, escaping violence after receiving numerous threats from organized crime in Guatemala. When he came to the U.S., his family hired an attorney to represent him in the asylum process. He went to all his check-ins, thought he had submitted all the paper work, and planned to go to his March 2016 immigration check-in, until his home was raided in February and placed in detention. As it turns out, the attorney that the family hired did not file the correct paper work and Pascual had been ordered deported in September 2014.
Pascual’s family is concerned for his safety. They fear that if he is deported, he will be targeted by the gangs that he was running away from. In addition, reports of murders of deportees in Guatemala and other Central American countries, mean that Pascual’s life runs a serious risk if deported.
Pascual and his family are now working with a new attorney to appeal the deportation order and have already submitted a request to the court. However, the Georgia Immigration and Customs Enforcement (ICE) office still has jurisdiction to decide whether to keep Pascual in detention or release him pending his case so he can continue his studies.
Please urge the Georgia ICE office to release Pascual pending the resolution of his case, and allow him to complete his senior year of high school.
Pascual Andres-Felipe es un joven de 18 años de edad, estudiante de la secundaria Habersham en Georgia y jugador de del equipo de fútbol escolar.
El 3 de febrero, agentes de inmigración se presentaron a su casa, y amenazaron con derribar las puertas si se negaba a abrir. Temiendo por la seguridad de su familia, Pascual abrió la puerta, y fue llevado por los agentes de inmigración al Centro de Detención Stewart.
Pascual llegó a los EE.UU. en mayo de 2014, huyendo de la violencia después de recibir numerosas amenazas de parte de pandillas Guatemala. Cuando llegó a los EE.UU., él y su familia contrataron a un abogado para que los represente en el proceso de asilo. Atendió a todas sus sitas con inmigración, y pensó que había presentado todos los documentos necesarios, hasta que inmigración qué a sucias en febrero. Después de esto, encontraron que el abogado que habían contratado no hizo el trabajo correcto y Pascual había sido ordenado deportado en septiembre del 2014.
La familia de Pascual está preocupada por su seguridad. Temen que si es deportado, va a ser el blanco de las pandillas de las cuales él estaba huyendo de. Además los informes de asesinatos de los deportados en Guatemala y otros países de América Central significan que la vida de Pascual corre un grave riesgo si es deportado.
Pascual y su familia están trabajando ahora con un nuevo abogado para apelar la orden de deportación y ya han presentado una petición a la corte. Sin embargo, la oficina de Georgia Inmigración y Aduanas (ICE) sigue teniendo el poder de decidir si deja a Pascual en detención o si lo pone en libertad mientras espera la resolución de su caso para que pueda terminar sus estudios.
Por favor, pídele a la oficina de ICE en Georgia que liberar Pascual y le permita terminar su último año de secundaria.
Firma abajo para acompañar a la Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos (GLAHR) y la campaña #Ni1Más Deportación para apoyar que Pascual sea liberado de detención para que se pueda graduar de la secundaria.
To: J.D. Thorp, Georgia ICE Field Office
To: Sean Ervin, Georgia ICE Field Office
Re: Support for Mr. Pascual Andres-Felipe (A#206-724-633)
Dear Mr. Thorp and Mr. Ervin,
I am writing in support of the case of Mr. Pascual Andres-Felipe (A#206-724-633), currently in immigration detention at Steward Detention Center. Mr. Andres-Felipe is an 18 year old High School Student and varsity soccer player at Habersham High school who was picked up by immigration agents at his home. I write in support of his release, pending the resolution of his court case.
Mr. Andres-Felipe came to the U.S. on May 2014, escaping violence after receiving numerous threats from organized crime in Guatemala. When he came to the U.S., his family hired an attorney to represent him in the asylum process. He went to all his check-ins, thought he had submitted all the paper work, and planned to go to his March 2016 immigration check-in, until his home was raided in February and placed in detention. As it turns out, the attorney that the family hired did not file the correct paper work and Mr. Andres-Felipe had been ordered deported in September 2014.
Pascual and his family are now working with a new attorney to appeal the deportation order and have already submitted a request to the court. I understand that the Georgia Immigration and Customs Enforcement (ICE) office still has jurisdiction to decide whether to keep Pascual in detention or release him. I urge you to use prosecutorial discretion in his case, and release him from detention so that he can finish his senior year in high school and continue appealing his immigration case.
Thank you,
[Signature]
A: J.D. Thorp, Georgia ICE Field Office
Cc: Sean Ervin, Georgia ICE Field Office
Re: Apoyo para Sr. Pascual Andres-Felipe (A#206-724-633)
Queridos Sr. Thorp y Sr. Ervin,
Estoy escribiendo en apoyo del caso del Sr. Pascual Andres-Felipe (A # 206-724-633), actualmente en en el Centro de Detención Steward. El Sr. Andrés-Felipe es un jugador de fútbol de 18 años de edad, estudiante de Bachillerato en la secundaria Habersham, que fue recogido por los agentes de inmigración en su casa. Escribo en apoyo de su puesta en libertad, en espera de la resolución de su caso en la corte.
Pascual llegó a los EE.UU. en mayo de 2014, huyendo de la violencia después de recibir numerosas amenazas de parte de pandillas Guatemala. Cuando llegó a los EE.UU., él y su familia contrataron a un abogado para que los represente en el proceso de asilo. Atendió a todas sus sitas con inmigración, y pensó que había presentado todos los documentos necesarios, hasta que inmigración qué a sucias en febrero. Después de esto, encontraron que el abogado que habían contratado no hizo el trabajo correcto y Pascual había sido ordenado deportado en septiembre del 2014.
Pascual y su familia están trabajando ahora con un nuevo abogado para apelar la orden de deportación y ya han presentado una petición a la corte. Sin embargo, la oficina de Georgia Inmigración y Aduanas (ICE) sigue teniendo el poder de decidir si deja a Pascual en detención o si lo pone en libertad mientras espera la resolución de su caso para que pueda terminar sus estudios.
Los insto a usar la discreción fiscal en su caso, y liberarlo de detención para que pueda terminar su último año en la escuela secundaria y continúe apelando su caso de inmigración.
[Su Firma]
Categories: Open Cases